السيد ابن طاووس ( مترجم : قيومى )

40

ترجمه مهج الدعوات و منهج العنايات

المخزون يا ططرون طرعون مراعون . تبارك اللّه أحسن الخالقين . بآهيّا شراهيّا « 1 » حيّا قيّوما ، بالاسم المكتوب على جبهة إسرافيل . اطردوا عن صاحب هذا الكتاب كلّ جنّيّ وجنّيّة وشيطان وشيطانة ، وتابع وتابعة وساحر وساحرة وغول وغولة ، وكلّ متعبّث وعابث يعبث بابن آدم ، ولا حول ولا قوّة إلّا باللّه العليّ العظيم ، وصلّى اللّه على محمّد وآله ( أجمعين ) « 2 » الطّيّبين الطّاهرين . ( ) خير خير خير خير خير خير ثم ثم سرجه حلد امل وسر حلد « 3 » إبل . « 4 » تمّ وكمل . »

--> ( 1 ) - في « ط » : اشراهيا . ( 2 ) - ليس في « ع » . ( 3 ) - في « ع » : حير حير حير حير حير حير دم دم سرحه حلد آسل وسر حلد اسل ، وفي « م » والبحار : سرجه جلد آمل وسر جلد . ( 4 ) - عنه البحار 94 : 228 ، أورده أيضا في مكارم الأخلاق : 477 ، عنه البحار 94 : 193 .